Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - сальный

 

Перевод с русского языка сальный на английский

сальный
прил.
1) (сделанный из сала) tallow
2) анат. sebaceous
3) (запачканный салом) greasy
4) (непристойный) obscene, bawdy

сальн|ый -
1. (из сала) tallow
~ая свеча tallow candle
2. (жирный) greasy
3. (непристойный) dirty, obscene
~ые железы анат. sebaceous glands

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (сделанный из сала) tallow (attr.)сальная свеча — tallow candle 2. анат. sebaceousсальная железа — sebaceous gland 3. (запачканный салом) greasyсальное пятно — greasy spot 4. (непристойный) obscene, bawdyсальный анекдот — bawdy story ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.1.Прил. к сало (в 1 знач.).||Сделанный из сала.В комнате тускло горит одна сальная свечка. И. Гончаров, Обломов.||Оставленный салом, жиром (о пятнах, следах и т. п.).Еремей надевает свой кучерской парусиновый кафтан с громадным сальным пятном на животе. Гарин-Михайловский, Детство Темы.2. только полн. ф. Спец.Предназначенный для получения сала.Сальный откорм скота.||С высоким, большим содержанием сала.Сальные породы свиней. Сальная свинина.3.Залитый или испачканный чем-л. жирным, лоснящийся от жира, грязи.{Кухарка} внесла сальный чугунчик со щами. Бунин, Деревня.Одна половина комнатки была занята большою постелью, покрытой сальным стеганым одеялом. Чехов, Степь.4.Непристойный, грубо-циничный.Некоторые из шуток были до такой степени сальны и недвусмысленны, что даже Бахчеев сконфузился. Достоевский, Село Степанчиково.— Убери руки ---. — Лида толкнула его. Сальную улыбку Развалихина она и раньше не переносила. Н. Островский, Как закалялась сталь.◊сальные железы ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины