Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - рознь

 

Перевод с русского языка рознь на английский

рознь
жен.
только ед.
1) discord
disagreement, dissension сеять рознь между кем-л. – to sow (seeds of) discord/dissension (between, among)
2) difference человек человеку рознь – there are all kinds of people
there are people, and then there are people
there are not two people alike

ж.
1. (вражда) discord
2. в знач. сказ. (дт.) : человек человеку ~ all men are not alike

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. тк. ед.difference  сеять рознь (между) — sow* (seeds of) discord / dissension (between, among) человек человеку рознь — there are no two people alike, people differ; it takes all sort to make a world ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Вражда, распря.Сословная рознь.□— Хуже этого не может быть, как рознь и свара в своей семье. Мамин-Сибиряк, Ночь.Алеша сказал о том, что злостные шептуны стараются посеять рознь между рабочими и крестьянами. Фадеев, Последний из удэге.2.в знач. сказ., кому-чему. О различии, разнице между кем-, чем-л.{Аммос Федорович:} Грешки грешкам рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело. Гоголь, Ревизор.{Ребята} уже знали, что глина глине рознь. Есть глины тощие, есть жирные. Гайдар, Дальние страны. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины