Большой русско-английский словарь - ремень
Связанные словари
Перевод с русского языка ремень на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.strap, thong; (пояс) beltпоясной ремень воен. — (waist-)belt ружейный ремень — rifle sling дорожные ремни — straps ремни безопасности авт. — safety-belts ...Краткий русско-английский словарь
2.
-мня, м.1. Полоса кожи.— Прижмись ко мне покрепче! — говорил парубок, обнимая ее, отбросив бандуру, висевшую на длинном ремне у него на шее. Гоголь, Майская ночь.Ремень шлеи врезался в гладкую ляжку мерина. Ливеровский, Без жены.|| Пояс из кожи.{Бойцы} поправляют ремни, которыми подпоясаны их пальто или ватные куртки. Вс. Иванов, Пархоменко.||Полоса вдоль спины животного, выделяющаяся своей окраской.На опаловой спине {сохатого} блестящий черный ремень. Арамилев, В лесах Урала.2. Тех.Длинная сшитая полоса кожи, плотной, прочной ткани или какого-л. другого материала, служащая для передачи движения от одного шкива к другому.Передаточное колесо тронулось. Ремень натянулся, и барабан с гулом завертелся. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.Небольшой локомобиль-паровичок --попыхивал рядом, соединенный с молотилкой широким кожаным ремнем. В. Беляев, Старая крепость.3. мн. ч. (ремни, -ей).Две соединенные перемычкой полоски кожи или прочной, плотной материи с пряжками для увязывания и переноски ручного багажа.{Жена закройщика} мелкими шагами идет по дамбе, с книгами в ремнях. М. Горький, В людях. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |