Большой русско-английский словарь - редкость
Связанные словари
Перевод с русского языка редкость на английский
редкость
жен.
1) rarity
uncommon (thing)
2) (редкостная вещь) rarity, curiosity, curio музейная редкость – rare specimen, museum piece, collector's item
3) sparsity, sparseness, thinness
|| на редкость на редкость добрый
1) rarity
uncommon (thing)
2) (редкостная вещь) rarity, curiosity, curio музейная редкость – rare specimen, museum piece, collector's item
3) sparsity, sparseness, thinness
|| на редкость на редкость добрый
ж.
1. (редкое явление) rarity
2. (редкая вещь) rarity, curiosity
на ~ exceptionally, uncommonly
не ~ it is not unusual/uncommon
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. 1. rarity 2. (редкостная вещь) rarity, curiosity, curioхудожественные редкости — objects of virtu на редкость — uncommonly на редкость добрый, жадный и т. п. — of rare kindness, greediness, etc. не редкость, что — it is not uncommon ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Свойство по прил. редкий (в 1 знач.).Редкость ткани. Редкость населения.2.Редкое, не часто бывающее явление, событие.Это известие {о краже денег} смутило всех. Такие дела бывали редкостью на клипере. Станюкович, «Человек за бортом!»{Соня:} Это такая редкость, что вы у нас ночуете. Чехов, Дядя Ваня.На Северном Кавказе такие овраги не редкость. Н. Чуковский, Талисман.3.Редкая, необычная вещь, представляющая особый интерес.Музейная редкость. Библиографическая редкость.□Я видел --магазин редкостей, то есть редкостей для европейцев: львиных и тигровых шкур, слоновых клыков, буйволовых рогов, змей, ящериц. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Березка среди пальм и лавровых деревьев выглядела именно как редкость, как привет из милой нашему сердцу России. Шуртаков, Возвратная любовь.◊в редкостьна редкость ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |