Большой русско-английский словарь - редакция
Связанные словари
Перевод с русского языка редакция на английский
редакция
жен.
1) (коллектив редакции) editorial staff
the editors мн.
2) (редактирование) editorship (руководство изданием)
editing под редакцией кого-л. – edited by smb.
under the editorship of smb.
3) (помещение) editor's/editorial office
4) (обработанный текст) edition, version
redaction
5) (формулировка) wording
redaction
6) (radio) desk амер.
1) (коллектив редакции) editorial staff
the editors мн.
2) (редактирование) editorship (руководство изданием)
editing под редакцией кого-л. – edited by smb.
under the editorship of smb.
3) (помещение) editor's/editorial office
4) (обработанный текст) edition, version
redaction
5) (формулировка) wording
redaction
6) (radio) desk амер.
редакци|я ж.
1. (редактирование) editing
2. (руководство изданием) editorship
под ~ей кого-л. edited by smb., under the editorship of smb.
3. (формулировка) wording
новая ~ резолюции new wording of the resolution
4. (вариант произведения) version, edition
новая ~ романа a new version of a novel
5. собир. (коллектив работников) the editors pl.
главная ~ chief editorial board
письмо в ~ю letter to the editor
6. (помещение) editorial office(s)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж. 1. (коллектив редакторов) editorial staff; (помещение) editorial office 2. (редактирование) editorshipпод редакцией (рд.) — edited (by) 3. (обработанный текст) wordingпервоначальная редакция — first / original wording ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Обработка и исправление текста; редактирование.Приступили к окончательной редакции протокола. Достоевский, Братья Карамазовы.2.Руководство изданием (книги, журнала и т. п.).Учебник под редакцией профессора Петрова.3.Та или иная формулировка, форма выражения мысли, положения.Новая редакция параграфа устава.□--часто тщательная выработка редакции известного пункта вскрывает и устраняет принципиальные неясности или разногласия. Ленин, К пересмотру партийной программы.4.Вариант какого-л. литературного, музыкального и т. п. произведения или отдельной его части.Новая редакция романа. Первоначальная редакция главы поэмы.□В первой редакции рассказа «Иуда» у него оказалось несколько ошибок. М. Горький, Леонид Андреев.5.Учреждение, ведающее публикацией каких-л. печатных изданий или выпуском радиои телепередач.Редакция газеты «Правда». Сотрудники редакции. Письма в редакцию.□{Почтальон} принес брату номер газеты и новое письмо со штемпелем редакции. Короленко, История моего современника.Редакция журнала --широко, из номера в номер, печатала наши стихотворения, очерки и рассказы. Смеляков, Автобиография.||Помещение, где...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |