Большой русско-английский словарь - расстаться
Связанные словари
Перевод с русского языка расстаться на английский
расстаться
сов. см. расставаться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-станусь, -станешься; повел. расстанься; сов.(несов. расставаться).1. с кем и без доп.Разойтись, попрощавшись.Наконец мы расстались; я долго следил за нею взором, пока ее шляпка не скрылась за кустарниками. Лермонтов, Княжна Мери.Иван Федорович, расставшись с Алешей, пошел домой. Достоевский, Братья Карамазовы.||.Оказаться в разлуке; разлучиться.Друзья они смолоду были, Но рано расстались они. Огарев, Встреча.Не тоскуй без нас — теперь уже скоро увидимся и не скоро расстанемся. Станиславский, Письмо И. К. Алексееву, конец апр. 1903.||Прекратить дружеские отношения или совместную жизнь с кем-л.Но где они, друзья мои, теперь? Одни давно рассталися со мною, Перед другими сам я запер дверь. Н. Некрасов, Умру я скоро.Нет, трудно с матерью оставаться под одной крышей! А как расстаться? Жили семьей — одни заботы, одно хозяйство. Тендряков, Чудотворная.|| с чем.Покинуть какое-л. место, уехать, уйти откуда-л.Расстаться с родным городом.□Мне жребий выдался иной: Едва расстался я со школой, Я тотчас принят был войной. Винокуров, Сосед мой, густо щи наперчив.2. с кем.Отпустить от себя, уволить и т. п. кого-л., отказаться от чьих-л. услуг.— Да, Михеев славный...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2639 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |