Большой русско-английский словарь - развернуть
Связанные словари
Перевод с русского языка развернуть на английский
развернуть
несовер. развертывать
совер. развернуть (что-л. )
1) unfold (сложенное)
unroll (скатанное)
unwrap (завернутое)
unfurl (знамя)
2) open
3) воен. deploy
4) перен. (осуществлять в широких размерах) develop
expand
5) перен. (проявлять в полной мере) display
show
launch (о кампании, движении и т.д.)
6) (повертывать) turn round (что-л.)
swing (about, around)
совер. развернуть (что-л. )
1) unfold (сложенное)
unroll (скатанное)
unwrap (завернутое)
unfurl (знамя)
2) open
3) воен. deploy
4) перен. (осуществлять в широких размерах) develop
expand
5) перен. (проявлять в полной мере) display
show
launch (о кампании, движении и т.д.)
6) (повертывать) turn round (что-л.)
swing (about, around)
см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ну, -нёшь; прич. страд. прош. развёрнутый, -нут, -а, -о; сов., перех.(несов. развертывать и разворачивать).1.Раскатать, растянуть по плоскости в длину или в ширину что-л. свернутое, скатанное.Развернуть ковер. Развернуть штуку сукна. Развернуть кусок обоев.□Три дня и три ночи придется проплыть — И мы паруса развернули. Багрицкий, Арбуз.||Раскрыть что-л. сложенное вдвое или в несколько раз.{Яков} развернул книжку, положил ее на колени, согнулся над нею и начал читать. М. Горький, Трое.Девушка принесла сложенный вчетверо план, развернула его и положила на стол. Паустовский, Рождение моря.||Дать, распустить (листья, цветки).Целый месяц ежедневно собирают ее сначала в долинах, где черемша только-только развернула листья. Емельянова, Заманщина.2.Освободить от чего-л. покрывающего, закрывающего (что-л. завернутое).Развернуть покупку. Развернуть конфетку.□Алеша развернул свой укушенный палец. Платок был густо замаран кровью. Достоевский, Братья Карамазовы.||Раскрыть, снять то, во что завернуто что-л.Сверток издавал сильный запах типографской краски. --Я нетерпеливо развернул бумагу и увидел два номера «Иллюстрированного листка». Куприн,...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2639 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |