Большой русско-английский словарь - проект
Связанные словари
Перевод с русского языка проект на английский
проект
муж.
1) project, plan, scheme, design
2) (документа) draft
1) project, plan, scheme, design
2) (документа) draft
м.
1. (план какого-л. сооружения) design, plan
рабочий ~ basic engineering
совместный ~ joint project
технический ~ technical design
типовой ~ standard design
эскизный ~ conceptual design
~ декораций кино, театр. projected set
разрабатывать ~ draw* up а plan, map out a project
2. (предварительный текст какого-л. документа) draft
~ соглашения draft agreement
~ закона bill
~ контракта draft contract
~ бюджета draft budget
~ резолюции draft resolution
3. (замысел) scheme, project
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. 1. (план какого-л. сооружения) project, design, scheme 2. (документа) draftпроект резолюции — draft resolution 3. (замысел) scheme, project ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Разработанный план сооружения, постройки, изготовления или реконструкции чего-л.Проект гидротурбины. Проект жилого дома.□В Севастопольской бухте стояло боевое судно особой конструкции, построенное по проекту адмирала Попова. Новиков-Прибой, Цусима.2.Предварительный, предположительный текст какого-л. документа.Проект закона. Проект договора. Проект резолюции.3. План, замысел.У Марьи Алексевны было в мыслях несколько проектов о том, как поступить с Лопуховым. Чернышевский, Что делать?Однажды, выслушав в сто первый раз мой проект реорганизации жизни, он рассердился на меня. М. Горький, Коновалов.{От лат. projectus — брошенный вперед} ...Академический словарь русского языка
3.
project, projection, scheme, blueprint, point design, design, device, (плана, договора) draft, (включает чертежи и спецификации) construction project drawings and specifications, design drawings, layout, plan, planning ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |