Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - привязь

 

Перевод с русского языка привязь на английский

привязь
жен. leash, lead
tie
tether на привязи

привяз|ь ж. (для собаки) leash, lead
(для пасущегося животного) tether
держать собаку на ~и keep* а dog on the lead (на поводке)
keep* а dog chained up (у дома)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.tie; (для собаки) leash, lead; (для пасущегося животного) tetherна привязи (о собаке) — on a leash / lead ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Веревка, ремень, цепь и т. п., служащие для привязывания животных к чему-л.Посадить собак на привязь. Спустить собак с привязи.□Ноздрев повел их глядеть волчонка, бывшего на привязи. Гоголь, Мертвые души.Рассвирепевший бык, оторвавшись от привязи, бросился на присутствовавших. Гарин-Михайловский, Детство Темы.{Жеребят} привязывают к кормушкам. Привязь — новинка для жеребят, и многие бурно протестуют против нее: рвутся, бьют ногами, ржут. А. Кожевников, Живая вода.2.Место, где кто-л. привязан.К конной привязи в тенек Заезжает Моргунок. Твардовский, Страна Муравия.◊держать на привязидержать язык на привязикак будто, словно с привязи сорвался ...
Академический словарь русского языка
3.
  tether ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины