Большой русско-английский словарь - представиться
Связанные словари
Перевод с русского языка представиться на английский
представиться
несовер. представляться
совер. представиться возвр.
1) (возникать) occur, present itself
offer, arise
2) безл.
(кому-л.) (казаться) seem (to)
3) (кому-л.) (знакомиться) introduce oneself (to)
4) разг. pretend (to be), pass oneself off (as) представиться больным
совер. представиться возвр.
1) (возникать) occur, present itself
offer, arise
2) безл.
(кому-л.) (казаться) seem (to)
3) (кому-л.) (знакомиться) introduce oneself (to)
4) разг. pretend (to be), pass oneself off (as) представиться больным
см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-влюсь, -вишься; сов.(несов. представляться).1.Назвать себя, знакомясь с кем-л.; отрекомендоваться.— Позвольте представиться, — сказал мой собеседник, слегка приподнимаясь, — Иван Ильич Шамохин, московский помещик. Чехов, Ариадна.Поймав взгляд командира, {Митя} представился гостю по всей форме — с должностью и званием. Крон, Дом и корабль.2. кому-чему.Появиться, показаться перед глазами кого-л.Они вошли в комнату. Три женские фигуры в разных углах представились его глазам. Гоголь, Невский проспект.Я вышел на палубу, и берег представился мне вдруг --со всеми своими очаровательными подробностями, в красках, в блеске. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».3.Возникнуть, явиться (о возможности чего-л.).Представилась командировка.□Мне чрезвычайно захотелось буянить и сделать какую-нибудь молодецкую штуку, которая бы всех удивила. Случай не замедлил представиться. Л. Толстой, Отрочество.4. кому.Возникнуть, появиться в воображении кого-л.Возвращаясь во дворец, узнал я ---, что в Арзруме открылась чума. Мне тотчас представились ужасы карантина. Пушкин, Путешествие в Арзрум.||Почудиться, померещиться.Лубенцову в лихорадочном полубреду...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |