Большой русско-английский словарь - потрясти
Связанные словари
Перевод с русского языка потрясти на английский
потрясти
несовер. потрясать
совер. потрясти (кого-л./что-л. )
1) shake, rock
brandish
2) перен. shake, shock, stagger, stun, amaze, astound
совер. потрясти (кого-л./что-л. )
1) shake, rock
brandish
2) перен. shake, shock, stagger, stun, amaze, astound
сов. см.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. сов. см. потрясать2. сов. 1. (вн.; немного) shake* (a little) (d.) 2. как сов. к трясти ...Краткий русско-английский словарь
2.
-трясу, -трясёшь; прош. потряс, -ла, -ло; прич. страд. прош. потрясённый, -сён, -сена, -сено; сов., перех.(несов. потрясать).1.(несов. нет) также чем.Трясти некоторое время; тряхнуть несколько раз.Потрясти дерево. Потрясти кого-л. за плечи.□Обыкновенный примус стоял в кожухе; я потряс его — и оказалось, в нем еще был керосин. Каверин, Два капитана.— Выпей рюмку вина: вино недурно! Александр потряс отрицательно головой. И. Гончаров, Обыкновенная история.2.Вызвать сотрясательное движение чего-л.Стало сумрачно ---. Вдруг могучий удар грома потряс воздух. Арсеньев, По Уссурийской тайге.Мощный порыв ветра потряс юрту до основания. Коптяева, Иван Иванович.Лопающийся взрыв потряс почву. В. Кожевников, Поединок.||Вызвать судорожные движения, содрогания.Тотчас его замутило больше, и яростный припадок рвоты потряс его тело. Л. Соболев, Держись, старшина…{Фрося} не перемоглась, и вдруг рыданья вырвались и потрясли ее с ног до головы. Катаев, Я, сын трудового народа…|| перен.Сильно пошатнуть, лишить устойчивости, прочности.Старые убеждения, все прошедшее миросозерцание потрясены — но они дороги сердцу. Герцен, Дилетантизм в науке.Он внушал отцам...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1772 |