Большой русско-английский словарь - покинуть
Связанные словари
Перевод с русского языка покинуть на английский
покинуть
несовер. покидать
совер. покинуть (кого-л./что-л. ) leave, quit, forsake, drop, throw over (оставлять)
abandon, desert, plant, cast off (бросать)
совер. покинуть (кого-л./что-л. ) leave, quit, forsake, drop, throw over (оставлять)
abandon, desert, plant, cast off (бросать)
сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ну, -нешь; прич. страд. прош. покинутый, -нут, -а, -о; сов., перех.(несов. покидать2).1.Перестать находиться с кем-л., уйти от кого-л.Мысль, что ее все покинули, что она осталась одна в этих комнатах и никто никогда к ней не придет, ужаснула ее. Шолохов-Синявский, Волгины.Ступив на сходни, на мгновение ощутил {Акимов} в сердце острую боль, чувство безмерной вины перед товарищем, которого он обязан был покинуть в беде. Казакевич, Сердце друга.Солнце уже нас покинуло, а там, над землей, еще пышет теплом, пышет светом. Паустовский, Бакенщик.||Прекратить совместную жизнь с кем-л.Покинуть детей.□{Русалка:} Он твой отец. {Дочь:} Тот самый, что тебя Покинул и на женщине женился? Пушкин, Русалка.||Прекратить общение, близкие отношения с кем-л.— Помилуйте, — Мужик пеняет, — За что вы все покинули меня! Иль угостить жена вас не умела? Или хлеб-соль моя вам надоела? И. Крылов, Крестьянин и Змея.Вера нравитсяВане Патусю, но Ваня это скрывает, надеется, что Вера сама заметит гордого Ваню и покинет --Володьку. Шукшин, Крыша над головой.2.Уйти, удалиться откуда-л., перестать жить, находиться где-л.Покинуть город.□Мне было хорошо, как рыбе в воде, и я бы век не ушел...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3608 | |
4 | 3540 | |
5 | 2639 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |