Большой русско-английский словарь - подставлять
Связанные словари
Перевод с русского языка подставлять на английский
подставлять
несовер. подставлять
совер. подставить (кого-л./что-л. )
1) (под что-л.) put (under), place (under), set (under)
2) (придвигать) move up, put near
3) (вместо) substitute
4) перен.
разг. expose, leave vulnerable
5) (кому-л.
ногу, щеку) hold up (to), offer (to) подставлять ногу/ножку (кому-л.
перен. тж.) – to trip up подставлять другую щеку – to turn the other cheek
совер. подставить (кого-л./что-л. )
1) (под что-л.) put (under), place (under), set (under)
2) (придвигать) move up, put near
3) (вместо) substitute
4) перен.
разг. expose, leave vulnerable
5) (кому-л.
ногу, щеку) hold up (to), offer (to) подставлять ногу/ножку (кому-л.
перен. тж.) – to trip up подставлять другую щеку – to turn the other cheek
подстав|лять -, подставить
1. ( вн. под вн. ) put* ( smth. under), place ( smth. under)
2. (вн.
придвигать) move up (smth.)
put* (smth.) near
~ стул кому-л. move up a chair for smb.
3. (вн.
делать доступным) offer (smth.)
~ щёку offer one`s cheek:
4. (вн.
открывать) expose (smth.)
~ свой фланг противнику expose one`s flank to the enemy
5. (вн.
заменять чем-л.) substitute (smth.)
подставить ножку кому-л. trip smb. up
~ной false
~ной свидетель false witness
~ноe лицо agent, stooge
dummy разг
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
подставить 1. (вн. под вн.) put* (d. under), place (d. under) 2. (вн.; придвигать) move up (d.); put* near (d.)подставлять стул кому-л. — move up a chair for smb. 3. (вн. вместо) мат. substitute (d. for)подставлять два вместо трёх — substitute two for three 4. (вн. дт.; щёку и т. п.) hold* up (d. to); offer (d. to)подставлять ножку (кому-л.; прям. и перен.) — trip smb. up подставлять другую щёку — turn the other cheek ...Краткий русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |