Большой русско-английский словарь - подставить
Связанные словари
Перевод с русского языка подставить на английский
подставить
несовер. подставлять
совер. подставить (кого-л./что-л. )
1) (под что-л.) put (under), place (under), set (under)
2) (придвигать) move up, put near
3) (вместо) substitute
4) перен.
разг. expose, leave vulnerable
5) (кому-л.
ногу, щеку) hold up (to), offer (to) подставлять ногу/ножку (кому-л.
перен. тж.) – to trip up подставлять другую щеку – to turn the other cheek
совер. подставить (кого-л./что-л. )
1) (под что-л.) put (under), place (under), set (under)
2) (придвигать) move up, put near
3) (вместо) substitute
4) перен.
разг. expose, leave vulnerable
5) (кому-л.
ногу, щеку) hold up (to), offer (to) подставлять ногу/ножку (кому-л.
перен. тж.) – to trip up подставлять другую щеку – to turn the other cheek
подстав|ить сов. см.
~ка ж. stand
(подпорка) support, prop
~ка для затенителей кино century stand
~ка для уравнивания высоты актёров apple box
~ка под мебель кино cup blocks
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-влю, -вишь; сов., перех.(несов. подставлять).1. Поставить подочто-л.Комбайн остановился, он подбежал к рукаву, из которого в подставленный мешок сыпалось толстой струею зерно. М. Горький, Рассказ.Женщина с ведром Бежит, бежит по лужам в платье белом, Подставила ведро под водосток. Л. Озеров, В грозу.||Установить (какую-л. подпорку) для поддержания чего-л.Под многие ветви {яблонь} были подставлены подпорки, --без чего они бы сломились от множества плодов. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.С двумя здоровенными парнями он приволок несколько длинных и широких досок, подставили под них чурбаны, и получился порядочный стол. Саянов, Лена.2.Приблизить, приставить к кому-, чему-л. с какой-л. целью.Мгновение он прислушивался у двери, подставив ухо и победительно подмигивая через коридор хозяйке. Достоевский, Подросток.Застучали топорами, подставили к горевшему срубу лестницу и полезли по ней сразу пять человек. Чехов, Мужики.{Дети} подставили к елке стулья и стали ее убирать. А. Н. Толстой, Детство Никиты.||Приблизить, придвинуть к кому-л., предлагая воспользоваться, сесть.{Локтев} сел к столу на услужливо подставленный стул. Ливеровский, Не...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |