Большой русско-английский словарь - подобру-поздорову
Связанные словари
Перевод с русского языка подобру-поздорову на английский
подобру-поздорову
нареч.
разг. in good time (вовремя)
with a whole skin
while you are still in one piece (пока цел)
разг. in good time (вовремя)
with a whole skin
while you are still in one piece (пока цел)
: уходите ~! go while the going is good!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
нареч. разг.(вовремя) in good time; (пока цел) with a whole skin; while you are still on one piece ...Краткий русско-английский словарь
2.
убирайся, уходи и т. п.по своей воле, пока не заставили силой, пока не случилось чего-л. плохого. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2641 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1939 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |