Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - пепел

 

Перевод с русского языка пепел на английский

пепел
муж. ashes мн. обращать в пепел возрождаться из пепла

м. ashes pl.
обращать что-л. в ~ reduce/burn* smth. to ashes
поднять что-л. из пепла retrieve smth. from ashes, build* smth. anew
~ ище с. уст.
1. the site/scene of a fire
2. (родной дом) home
вернуться на старое ~ище return to one`s old home

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. тк. ед.ashes pl. обращать в пепел (вн.) — reduce to ashes (d.); incinerate (d.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -пла, м.Легкая серая масса в виде пыли, остающаяся от чего-л. сгоревшего, сожженного.{Лебедкина (бросая бумагу в печь):} Посмотрите, как весело горит; как быстро исчезают строчки! Вот даже и пепел улетел в трубу, не осталось и следа моего долга. А. Островский, Поздняя любовь.На месте недавно сгоревшего дома, растаптывая ногами угли и вздымая пепел, стояла толпа народу. М. Горький, Мать.Дмитрий Степанович курил, сыпля пеплом на мохнатый жилет. А. Н. Толстой, Сестры.◊обратить в пепелобратиться в пепелподнять из пеплапосыпать пеплом главу головупосыпать пеплом главу ...
Академический словарь русского языка
3.
  ash ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины