Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - отразиться

 

Перевод с русского языка отразиться на английский

отразиться
несовер. отражаться
совер. отразиться возвр.
1) be reflected
reverberate
2) (на ком-л./чем-л.) (оказывать влияние) affect
show
have an effect (on), tell (on)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  -ражусь, -разишься; сов.(несов. отражаться).1.Встретив на пути преграду, получить другое, обратное направление (о световых лучах, звуковых колебаниях и т. п.).2.Дать свое отражение на гладкой, блестящей поверхности.Здесь, вижу, с тополем сплелась младая ива И отразилася в кристалле зыбких вод. Пушкин, Воспоминания в Царском Селе (ранняя редакция).{Быков} взглянул в зеркало, там необыкновенно четко отразилось узкое, костлявое лицо. М. Горький, Анекдот.3.Проявиться, внешне обнаружиться в чем-л. (о чувствах, внутренних состояниях и т. п.).Курдюмов поклонился ей с улыбкою, в лице его отразилось удовольствие. Писемский, Виновата ли она?На лице его отразилась работа мысли. М. Горький, Коновалов.Мужик оглянулся и, бледнея, широко открытыми глазами, в которых отразился испуг, посмотрел на деда Фишку. Марков, Строговы.4. на ком-чем.Оказать влияние, воздействовать каким-л. образом; сказаться.Очень недавно провели близ него железную дорогу из Петербурга на Архангельск, но это событие совсем не отразилось на жизни города. Куприн, Черная молния.Вид разъяренного зверя не может не волновать охотника и непременно отразится на меткости его стрельбы....
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины