Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - отдельный

 

Перевод с русского языка отдельный на английский

отдельный
прил.
1) separate
2) individual, single
3) воен. independent, detached

separate
individual, single

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  separate; воен. detached, independentотдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане — private citizens отдельные лица — individuals отдельные страны — individual countries ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Представляющий собой самостоятельную, изолированную единицу в ряду других. «Бэла», заключая в себе интерес отдельной и оконченной повести, в то же время была только отрывком из большого сочинения. Белинский, Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова.Лес на гребне горы выделялся так резко, что можно было рассмотреть каждое отдельное дерево. Арсеньев, Дерсу Узала.||Предназначенный, служащий для определенной цели или для кого-, чего-л.; особый.Отдельная полка для книг. Отдельный вход для детей.□Хозяева отправились в отдельную каморку, служившую им вместо спальни. Тургенев, Постоялый двор.Иногда к нам заходил из своего отдельного купе наш главный врач Давыдов. Вересаев, На японской войне.||Некоторый, единичный.Со всех сторон слышны были новые и новые рассказы об отдельных примерах мужества, оказанных нашими солдатами и офицерами при Аустерлице. Л. Толстой, Война и мир.Попадаются отдельные экземпляры прямо великолепного мачтового леса, высокоценимого при этом, как лиственничного. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.Районное село засыпало, лишь в отдельных домах мигали неясные огни....
Академический словарь русского языка
3.
  detached, individual, isolated, partial, separate, sporadic ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины