Большой русско-английский словарь - осваивать

несовер. осваивать
совер. освоить (что-л. )
1) master, assimilate
cope (with)
become familiar (with)
2) open up
settle
develop (new territory)
3) бот. acclimate
acclimatize брит. – освоить (вн.)
1. master (smth.)
~ опыт кого-л. profit by the experience of smb.
~ новые методы производства master new methods of production
2. (обживать) develop (smth.), pioneer (smth.), settle (smth.)
~ целинные земли develop the virgin lands, bring* the virgin lands into cultivation
~ся, освоиться settle down
(с тв. ) get* used (to)
(постигать) have* (smth.) at one`s fingertips/finger-ends