Большой русско-английский словарь - осадить
Связанные словари
Перевод с русского языка осадить на английский
осадить
I несовер. осаждать
совер. осадить (кого-л./что-л. )
1) (подвергать осаде) lay siege (to)
besiege, beset, beleaguer прям. и перен.
2) перен.
разг. (надоедать) importune
besiege (вопросами, просьбами и т.п.) осаждать вопросами II несовер. осаждать
совер. осадить (что-л. )
хим. precipitate III несовер. осаждать
совер. осадить (кого-л./что-л. )
1) check, snub (останавливать)
rein in (о лошади)
(force) back (заставлять податься назад)
2) перен.
разг. take down a peg
silence
put in one's place, take down a peg
совер. осадить (кого-л./что-л. )
1) (подвергать осаде) lay siege (to)
besiege, beset, beleaguer прям. и перен.
2) перен.
разг. (надоедать) importune
besiege (вопросами, просьбами и т.п.) осаждать вопросами II несовер. осаждать
совер. осадить (что-л. )
хим. precipitate III несовер. осаждать
совер. осадить (кого-л./что-л. )
1) check, snub (останавливать)
rein in (о лошади)
(force) back (заставлять податься назад)
2) перен.
разг. take down a peg
silence
put in one's place, take down a peg
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
(1)осажу, осадишь и осадишь; прич. страд. прош. осаждённый, -дён, -дена, -дено; сов., перех.(несов. осаждать1).1.Подвергнуть осаде.Осадить город. Осадить крепость.□Больше месяца горсточка храбрецов защищает осажденный форт от беспрерывных атак с моря и воздуха. Катаев, Флаг.|| перен. Разг.Окружить, столпиться вокруг кого-, чего-л., добиваясь чего-л.Не прошло минуты, как мои двери осадила целая ватага самых хорошеньких из всех наших дам. Достоевский, Маленький герой.Один попросил денег, я дал. Попросил другой, третий, и толпа осадила меня. Л. Толстой, Так что же нам делать?2.перен.; чем. Разг. Обратить к кому-л., направить в большом количестве вопросы, просьбы, требования и т. п.; засыпать, закидать1.Оживленная воспоминаниями, она осадила дядю Акима вопросами, обласкала его и --принялась снаряжать для него завтрак. Григорович, Рыбаки.(2)осажу, осадишь и осадишь; прич. страд. прош. осаждённый, -дён, -дена, -дено; сов., перех.1.(несов. осаживать1).Заставить опуститься вниз.Осадить сваю.2.(несов. осаждать2).Заставить выделиться из раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка.(3)осажу, осадишь и осадишь; прич. страд. прош. осаженный, -жен, -а, -о; сов.,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |