Большой русско-английский словарь - орудие
Связанные словари
Перевод с русского языка орудие на английский
орудие
ср.
1) прям. и перен. tool, instrument, implement стенобитное орудие – battering-ram
2) воен. gun, piece of ordnance полевое орудие – field gun зенитное орудие – antiaircraft gun
1) прям. и перен. tool, instrument, implement стенобитное орудие – battering-ram
2) воен. gun, piece of ordnance полевое орудие – field gun зенитное орудие – antiaircraft gun
оруди|е с.
1. (труда) tool, instrument (тж. перен.)
сельскохозяйственные ~я agricultural implements/equipment sg.
~я производства instruments of production
послушное ~ в руках кого-л. convenient tool/instrument in the hands of smb.
2. (артиллерийское) gun, piece (for ordnance)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
с. 1. (прям. и перен.) instrument, implement; toolорудия производства — implements / instruments of production сельскохозяйственные орудия — agricultural implements 2. воен. (артиллерийское) piece of ordnance, gunорудия — ordnance sg. тяжёлое орудие — heavy gun полевое орудие — field-gun, field-piece самоходное орудие — self-propelled gun морское орудие — naval gun зенитное орудие — anti-aircraft gun береговое орудие — coastal gun ...Краткий русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-л. работе, каком-л. занятии.Земледельческое орудие. Орудия производства.2. перен.Средство, способ для достижения, осуществления чего-л.Прежде всего надо бы позаботиться о том, чтобы орудие передачи понятий, то есть язык, был бы правилен. Л. Толстой, О народном образовании.Наука — могучее орудие для раскрытия новых производительных сил природы и средств производства. С. Вавилов, Тридцать лет советской науки.3.Общее название артиллерийского оружия.Артиллерийское орудие. Дальнобойное орудие. Самоходные орудия.□Земля тряслась — как наши груди, Смешались в кучу кони, люди, И залпы тысячи орудий Слились в протяжный вой. Лермонтов, Бородино. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |