Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - огненный

 

Перевод с русского языка огненный на английский

огненный
прил.
1) прил. от огонь
2) (цвета огня) flame-coloured
fiery red
3) (огневой) fiery
impassioned

огненн|ый fiery
перен. тж. ardent
~ые глаза burning eyes
~ взгляд fiery glance
~ое слово ardent words pl

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. прил. к огонь 2. (цвета огня) flame-coloured 3. (огневой) fiery ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Прил. к огонь (в 1 знач.).Дым становился сильнее и сильнее, становилось даже тепло от огня пожара. Изредка взвивались огненные языки из-за крыш домов. Л. Толстой, Война и мир.На соломенной крыше стоял огненный, в сажень вышиною, столб, который клубился и сыпал от себя во все стороны искры, точно фонтан бил. Чехов, Мужики.2.Цвета огня, пламени, ярко-красный, оранжево-красный.{Аннинька} накладывала на свои пепельные волосы совершенно огненный парик. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.Небо в зените было синее и глубокое, а над горами — огненное. Гладков, Цемент.На подоконниках в жестянках от консервов цвел огненный бальзамин. Паустовский, Золотая роза.3. перен.Сверкающий, пламенный, исполненный огня (о глазах, взоре и т. п.).— Это что еще! — вскричал Пугачев, сверкнув огненными глазами. Пушкин, Капитанская дочка.Тут я заметил быстрый, огненный, вопросительный взгляд m-lle Blanche на Де-Грие. Достоевский, Игрок.4. перен.Пылкий, горячий, страстный.{Германн} имел сильные страсти и огненное воображение. Пушкин, Пиковая дама.Вдруг она {девушка} вскочила, обвила руками мою шею, и влажный, огненный поцелуй прозвучал на губах моих. Лермонтов,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины