Большой русско-английский словарь - образный
Связанные словари
Перевод с русского языка образный на английский
образный
прил. graphic (наглядный)
vivid, picturesque (яркий, живой)
image-bearing (изобретательный)
figurative
vivid, picturesque (яркий, живой)
image-bearing (изобретательный)
figurative
graphic, vivid
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
figurative; (живой, яркий) picturesque; (изобразительный) image-bearing; (наглядный) graphicобразное выражение — figure of speech; image-bearing expression образное описание — graphic description образный стиль — pictorial / graphic / figurative style ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1) образный-ая, -ое; -зен, -зна, -зно.1.Представляющий что-л. посредством образов (в 4 знач.); содержащий в себе образ.{У басни} есть еще другая сторона --— сторона рассудка, который рассыпается лучами остроумия ---. Но и в этом есть своя поэзия, как во всяком непосредственном, образном передавании истины. Белинский, Литературная хроника.Ленинская теория отражения определяет искусство как специфическую, образную форму познания мира. Иогансон, За мастерство в живописи.2.Яркий, красочный, живой.Образный язык.□Его суждения всегда бывали кратки, образны, били в самую сущность явления и часто освещали его с неожиданной стороны. Короленко, О Г. И. Успенском.Местное слово может обогатить язык, если оно образно, благозвучно и понятно. Паустовский, Золотая роза.(2) …образный-ая, -ое.Вторая составная часть сложных слов со значением: имеющий вид, форму того предмета, который назван в первой части, например: вилообразный, зонтикообразный. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |