Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - обить

 

Перевод с русского языка обить на английский

обить
несовер. обивать
совер. обить (что-л. )
1) (с чего-л.) strike off, beat off
knock/shake off
2) (о мебели) upholster
|| обивать пороги у кого-л.

сов. см. обивать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  обобью, обобьёшь; повел. обей; сов., перех.(несов. обивать).1.Ударами повредить поверхность или края чего-л.Обить штукатурку. Обить края чашки.|| Разг.Ударяя руками, ногами и т. п., причинить им боль, повредить.{Юлия:} Да перестаньте так Стучать. Вы просто руки обобьете! Брюсов, Путник.2.Ударами, встряхиванием отделить от чего-л., заставить оторваться, упасть.Наломал Демьян ветвей еловых, обил снег, настлал кровать. Л. Толстой, Охота пуще неволи.Илья Леонтьевич, кряхтя, вытащил из ямы куст, обил землю и завернул его в рогожу. А. Н. Толстой, Чудаки.|в безл. употр. Ягоды обило {градом}. Вся тропа облита красными каплями малины, костяники, княженицы. Астафьев, Восьмой побег.||Ударами, встряхиванием лишить чего-л., освободить от чего-л.Обить яблоню.□Взвели его на крыльцо под руки, обили в сенях веником ноги. Соколов-Микитов, Сын.3. Разг.Истрепать, порвать края чего-л. продолжительной или небрежной ноской.Обить края брюк.4. чем.Прибив, покрыть, обтянуть чем-л.Отворились обитые железом ворота и приняли толпившихся --изнуренных и покрытых пылью всадников. Гоголь, Тарас Бульба.Возле нас маленькие санки, обитые ярко-красным сукном. Чехов, Шуточка.{Стол}...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины