Большой русско-английский словарь - обитель
Связанные словари
Перевод с русского языка обитель на английский
обитель
жен.
уст.
1) dwelling-place, abode
2) (монастырь) cloister
уст.
1) dwelling-place, abode
2) (монастырь) cloister
ж. уст.
1. dwelling-place, abode
2. (монастырь) cloister
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1. Книжн. устар. Монастырь.{Воевода:} По обещанью, Мне надобно дойти пешком в обитель Молебен отслужить. А. Островский, Воевода.{Ююкина} даже дала себе слово совсем бросить этот грешный и неисправимый мир и кончить свои дни где-нибудь в тихой обители. Мамин-Сибиряк, Без особенных прав.2. чья иликакая. Трад.-поэт., теперь шутл. или ирон. Место пребывания, жилище кого-л.Я занялся рассмотрением картинок, украшавших его смиренную, но опрятную обитель. Пушкин, Станционный смотритель.Тут стоял двухэтажный дом — обитель крошечной семьи Меркурия Авдеевича. Федин, Первые радости.Ангел, дней моих хранитель, С лампой в комнате сидел. Он хранил мою обитель, Где лежал я и болел. Заболоцкий, Бегство в Египет. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |