Большой русско-английский словарь - ножницы
Связанные словари
Перевод с русского языка ножницы на английский
ножницы
только мн.
1) (pair of) scissors ед.
shears (большие) механические ножницы – alligator shears гильотинные ножницы – guillotine-shears ножницы для ногтей – nail scissors ножницы для резки проволоки – cutter ножницы для травы, газонные ножницы – grass-cutter рычажные ножницы – alligator shear(s), crocodile shears садовые ножницы – clipper, secateur(s), garden pruner, pruning shears, averruncator, bill фестонные ножницы – pinking shears
2) экон. disproportion, discrepancy ед.
1) (pair of) scissors ед.
shears (большие) механические ножницы – alligator shears гильотинные ножницы – guillotine-shears ножницы для ногтей – nail scissors ножницы для резки проволоки – cutter ножницы для травы, газонные ножницы – grass-cutter рычажные ножницы – alligator shear(s), crocodile shears садовые ножницы – clipper, secateur(s), garden pruner, pruning shears, averruncator, bill фестонные ножницы – pinking shears
2) экон. disproportion, discrepancy ед.
мн.
1. scissors
a pair of scissors sg.
(садовые, для стрижки животных) shears
дайте мне ~ pass me the scissors
купить ~ buy* a pair of scissors
2. тех. cutters, clippers
3. (резкое расхождение) sharp divergence, discrepancy
~ цен эк. price scissors
4. спорт. (тяжёлая атлетика) split
(борьба) leg scissors
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
мн. 1. scissors, pair of scissors sg.; (большие) shearsсадовые ножницы — garden shears ножницы для резки проволоки воен. — wire-cutter sg. 2. эк. discrepancy sg. ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ниц, мн.1.Инструмент для резания, стрижки, состоящий из двух крест-накрест соединенных лезвий с ручками в виде колец.Конторские ножницы. Кровельные ножницы. Маникюрные ножницы.2.Машина для резки различных материалов.Автоматические ножницы. Прессовые ножницы. Рычажные ножницы. Электрические ножницы.3. перен.Расхождение, несоответствие чего-л. чему-л.Если уж идет строительство, надо двигать и все другое, связанное с ним, всю машину, не то получится брешь, ножницы. А. Кожевников, Живая вода. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |