Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - независимый

 

Перевод с русского языка независимый на английский

независимый
прил. independent быть независимым – stand on one's own legs

independent

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  independentбыть независимым (от) — be independent (of) независимая переменная мат. — independent variable' независимое государство — independency; sovereign state независимое развитие — independent development ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -сим, -а, -о.1.Не находящийся в чьей-л. власти, в чьем-л. подчинении; не связанный в чем-л. обстоятельствами, чужой волей и т. п.— Я теперь независима, могу делать, что хочу. И. Гончаров, Обыкновенная история.{Нехлюдов} решил не обрабатывать землю самому, а, отдав ее по недорогой цене крестьянам, дать им возможность быть независимыми от землевладельца. Л. Толстой, Воскресение.||Склонный к самостоятельности.Независимый характер.□Излишне независимый и даже несколько своевольный в привычных условиях армейской жизни, он, по правде говоря, страшился житейской самостоятельности. Казакевич, Дом на площади.||Выражающий самостоятельность (в поведении, действиях и т. п.).{Шалавин} сидел на скамье в возможно независимой позе, вертя в пальцах бесполезный спичечный коробок. Л. Соболев, Перстни.Петя с самым независимым видом расхаживал за странным пассажиром по всему пароходу. Катаев, Белеет парус одинокий.2.Не связанный с чем-л., обособленный от чего-л.Князь Андрей мог думать о другом, совершенно независимом от общих вопросов предмете — о своем полку. Л. Толстой, Война и мир.— В наших великих боях за социализм нет личных, независимых от...
Академический словарь русского языка
3.
  individual, self-contained ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины