Большой русско-английский словарь - напор
Связанные словари
Перевод с русского языка напор на английский
напор
муж.
1) прям. и перен. pressure
force
head (воды, пара)
2) см.напористость
разг. : действовать с напором
1) прям. и перен. pressure
force
head (воды, пара)
2) см.
разг. : действовать с напором
м.
1. (давление) pressure, thrust
~ воды the pressure/head of the water
2. (решительное действие) pressure
под ~ом врага under enemy pressure
3. разг. (настойчивость) energy, drive
со свойственным ему ~ом with his customary energy
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м. 1. (прям. и перен.) pressure; force; (воды, пара тж.) headнапор ветра — the force of the wind скоростной напор ав. — pressure head 2. разг. = напористостьдействовать с напором — push things ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Сильное давление, нажим.Дверь дрожала от напора ветра. Чехов, Три года.Напор воды опрокинул половину плотины, сорвал по пути мельничные колеса. Вересаев, Порыв.Железные решетчатые ворота --стали гнуться под напором толпы. Катаев, Хуторок в степи.2.Стремительное наступление войска, вооруженного отряда и т. п.; натиск.Под напором советских войск один за другим освобождались города. Горбатов, Непокоренные.На северо-западе --гремела пушечная канонада. Это с боями отходили наши части, хотя и измотанные, но все еще сопротивлявшиеся бешеному напору врага. Закруткин, Кавказские записки.||Решительное, энергичное воздействие на кого-, что-л. с целью понуждения, принуждения к чему-л.; нажим.Против меня были двое — Евклид и Сачков. Под их напором пришлось согласиться, что гипотенуза — кратчайший путь к победе. Диковский, Конец «Саго-Мару».3. Разг.Настойчивость, напористость.Инженер Хоробрых поддержал меня со свойственным ему напором. Он подтвердил мои вычисления громовой речью. Паустовский, Кара-Бугаз.Вначале он полагал месяцев семь, от силы год, потратить на организацию лаборатории. С его напором, хваткой он справится. Гранин,...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
5.
head pressure, crowd, dash, fall, head of delivery, head, (воды) height, (механический) thrust ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |