Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - налитой

 

Перевод с русского языка налитой на английский

налитой
прил. ripe, plump, sappy, juicy как свинцом налитой – leaden как налитой (о теле) – fleshy
wellfleshed налитой кровью – bloodshot (о глазах)

налит|ой -
1. juicy, ripe
2. fleshy, well-fleshed
~ые кровью глаза bloodshot eyes
как ~ое (о теле) plump
как свинцом ~ leaden

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  налитой кровью (о глазах) — bloodshot как свинцом налитой — leader как налитой (о теле) — fleshy ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Созревший, сочный (о плодах, зерне и т. п.); наливной.Со всех сторон --шевелилась налитая пшеница. Тяжелые упругие колосья качались под слабым ветром. С. Антонов, Весна.2.Полный и упругий (о плечах, руках и т. п.).{Сашка} видел только разрез платья сзади, открывавший белую налитую спину. Мамин-Сибиряк, Хлеб.||Плотный, крепкий (о человеке).Управляющий, налитой, мускулистый, сильный молодой человек ---, пришел сказать Нехлюдову, что все собрались. Л. Толстой, Воскресение. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины