Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - мыло

 

Перевод с русского языка мыло на английский

мыло
ср.
1) soap жидкое мыло – soft soap, liquid soap ароматизированное мыло – scented soap душистое мыло – scented soap борное мыло – borax soap хозяйственное мыло – laundry soap туалетное мыло – face soap, toilet soap
2) только ед. (пена на лошади) lather, foam весь в мыле – разг. covered with sweat на мыло! разг.
груб. – get rid of smb.!, get rid of the bum!, can smb.

мыл|о с.
1. soap
туалетное ~ toilet soap
~ для бритья shaving-soap
2. тк. ед. (пот у лошади) foam, lather
лошадь вся в ~е the horse is in a lather

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с. 1. soapтуалетное мыло — toilet soap хозяйственное мыло — laundry soap 2. тк. ед. (пена на лошади) foam, lather ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, мн. (спец., для обозначения сортов) мыла, ср.1.Твердое вещество или полужидкая масса из жиров и едких щелочей, растворимая в воде (употребляется для мытья и стирки).Хозяйственное мыло. Туалетное мыло. Кусок мыла. Жидкое мыло.□Есть у нас мыла пахучие — По две гривны за кусок. Н. Некрасов, Коробейники.||Пена, образующаяся от растворения этого вещества в воде.Только мыло отер с лица, --новый гость стоит у крыльца. Грибачев, Колхоз «Большевик».2. только ед. ч.Белая пена пота (у лошади).Лошади в ужасе, белые от мыла, храпя, прижав уши, рвутся из сбруи. Серафимович, Ясным утром.Не успел Никита приостановить горячих, в мыле, коней, как Хворостянкин --соскочил на ходу. Бабаевский, Свет над землей.◊весь в мылев мылебез мыла в душу лезть ...
Академический словарь русского языка
3.
  soap ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины