Большой русско-английский словарь - музыка
Связанные словари
Перевод с русского языка музыка на английский
музыка
жен. music
business перен.
разг. инструментальная музыка – instrumental music оркестровая музыка – band music классическая музыка – classical music народная музыка – folk music заниматься музыкой духовная музыка камерная музыка перекладывать на музыку класть на музыку танцевальная музыка легкая музыка маршевая музыка современная музыка органная музыка популярная музыка серьезная музыка
business перен.
разг. инструментальная музыка – instrumental music оркестровая музыка – band music классическая музыка – classical music народная музыка – folk music заниматься музыкой духовная музыка камерная музыка перекладывать на музыку класть на музыку танцевальная музыка легкая музыка маршевая музыка современная музыка органная музыка популярная музыка серьезная музыка
музык|а ж.
1. music
положить что-л. на ~у set smth. to music
заниматься ~ой learn* music, have* music lessons
танцевать под ~у dance to music
любить ~у be* fond of music
любитель ~и music-lover
2.: инструментальная ~ instrumental music
3. разг. band
военная ~ militaryband
он испортил всю ~у he upset the apple-cart
~ для кинофильма кино score
~ для рекламы кино jingle
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.musicположить на музыку (вн.) — set* to music (d.) заниматься музыкой — practise music танцевать под музыку — dance to the music надоела мне вся эта музыка разг. — I've had more than enough of this nonsense ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Искусство, отражающее действительность в звуковых художественных образах.Инструментальная музыка. Вокальная музыка. Симфоническая музыка. Теория музыки. История музыки.□Музыка способна выражать психические движения, способна усиливать впечатление драматических моментов, способна дорисовывать воображению многое, «слову» уже не доступное. А. Серов, «Лоэнгрин» Рихарда Вагнера.||Произведение или совокупность произведений этого искусства.Музыка Чайковского.□Я очень благодарен родителям за то, что нас с ранних лет заставляли слушать музыку. Станиславский, Моя жизнь в искусстве.2.Инструментальная разновидность этого искусства в отличие от вокальной.Музыка и пение. Музыка к драме Лермонтова «Маскарад».||Исполнение, звучание инструментальных произведений.Скоро загремела музыка, двери в залу отворились, и бал завязался. Пушкин, Дубровский.Вдруг донеслись до меня звуки музыки: я прислушался. В городе Л. играли вальс. Тургенев, Ася.{Ольга} положила аккордеон на колени --и стала подбирать музыку к словам недавно услышанной ею песенки. Гайдар, Тимур и его команда.3. перен.Гармоническое, приятное для слуха звучание...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |