Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - мирить

 

Перевод с русского языка мирить на английский

мирить
несовер. мирить
совер. помирить, примирить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. )
1) совер. помирить reconcile (with)
2) совер. примирить reconcile (to) – помирить (вн.) reconcile (smb.)
~ся, помириться, примириться
1. сов. помириться (взаимно) be*/become* reconciled
make* it up
давай ~ся! let`s make it up!
2. сов. примириться (с тв.
терпимо относиться к чему-л.) resign one self (to)
reconcile one self (to)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  помирить, примирить (вн. с тв.) 1. (сов. помирить) reconcile (d. with, to) 2. (сов. помирить) reconcile (d. with) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -рю, -ришь; несов., перех.1.(сов. помирить).Восстанавливать мир2 (в 1 знач.), согласие между ссорящимися, враждующими.{Герасим:} Говорят, будто сегодня Беспандина с сестрой мирить хотят. Тургенев, Завтрак у предводителя.Веру он любил ---, искренно беспокоился, когда она ссорилась с Павлом, мирил их. М. Горький, Трое.2.(сов. примирить) с кем-чем.Заставлять терпимо относиться к кому-, чему-л.{Марина:} Наконец Я слышу речь не мальчика, но мужа. С тобою, князь, она меня мирит. Безумный твой порыв я забываю. Пушкин, Борис Годунов.Тебя так любят все! Один твой тихий вид Всех делает добрей и с жизнию мирит. А. К. Толстой, Тебя так любят все!.. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины