Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - милостивый

 

Перевод с русского языка милостивый на английский

милостивый
прил.
уст. gracious, kind

милостив|ый уст. merciful
(выражающий снисходительность) kind
gracious
~ государь (в обращении) sir
(в письме) Sir
(менее официально) Dear Sir
~ая государыня (в обращении) madam
(в письме) Madam
(менее официально) Dear Madam

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  уст.merciful; gracious, kind  милостивый государь — (в обращении) sir, (в письме) Sir; (менее официально) Dear Sir милостивая государыня — (в обращении) madam; (в письме) Madam; (менее официально) Dear Madam ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -тив, -а, -о. Устар.Проявляющий милость.{Изабела:} Будь милостив! {Анджело:} Нельзя. Потворствовать греху есть то же преступленье. Пушкин, Анджело.{Царь:} Я милостив сегодня, но вперед Гневить меня ты бойся! А. Островский, Василиса Мелентьева.||Выражающий снисходительность, благосклонность.{Глафира:} Как счастливы вы будете, когда дождетесь от меня милостивого слова! А. Островский, Волки и овцы.— Милостивое внимание ко мне господ мужчин я не ставлю ни в грош. Чехов, Три года.◊будь милостивбудьте милостивымилостивый государь ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины