Большой русско-английский словарь - мечтать
Связанные словари
Перевод с русского языка мечтать на английский
мечтать
несовер.
(о ком-л./чем-л. ) dream (of)
(о ком-л./чем-л. ) dream (of)
несов. dream*
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь;несов., о ком-чем, с неопр. или без доп. Предаваться мечтам.Куда вы? за город, конечно, Зефиром утренним дышать И с вашей музою мечтать Уединенно и беспечно? Пушкин, Чиновник и поэт.— Ты мечтаешь, а надо действовать. --Не рассуждать надо о красивой жизни, а строить ее. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.||Представлять в воображении.Жизнь устроилась именно так, как Василий Петрович иногда втайне мечтал. Катаев, Хуторок в степи.— Когда дома никого нет, я тоже мечтаю. Хожу по коридору, играю на барабане и мечтаю, как будто я не в коридоре, а на улице и как будто за мной идет длинный отряд. С. Антонов, Царский двугривенный.||Сильно желать чего-л., стремиться к чему-л.Кузьма всю жизнь мечтал учиться и писать. Бунин, Деревня.Отцы о свободе и счастье мечтали, За это сражались не раз. Михалков, Песня пионеров Советского Союза.|| Устар.Предполагать что-л., надеяться на что-л.{Дарданелов} имел --некоторое право мечтать, что он не совсем противен прелестной, но уже слишком целомудренной и нежной вдовице. Достоевский, Братья Карамазовы.◊мечтать о себе ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |