Большой русско-английский словарь - людской
Связанные словари
Перевод с русского языка людской на английский
людской
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. к люди 1; тж. humanлюдской род — human race, humankind людские страсти — human passions людские пересуды — the talk of the town sg. 2. прил. к люди 2 3. :людской состав воен. — personnel; effectives pl. ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Прил. к люди 1 (в 1 знач.).Тоскует он в забавах мира, Людской чуждается молвы. Пушкин, Поэт.Род людской там спит глубоко Уж девятый век. Лермонтов, Спор.Я слышал людской гомон ---, нетерпеливые гудки паровозов. Карпов, Сдвинутые берега.||Свойственный, присущий людям.{Мурзавецкая:} На совесть я на людскую надеюсь. А. Островский, Волки и овцы.Он понимал и поддерживал в нас --веру в людское мужество. Симонов, Владимир Луговской.2. Устар.Предназначенный для дворни, слуг.Дворня высыпала из людских изб и окружила молодого барина. Пушкин, Дубровский.{Арина Петровна} питалась дома людскими щами с несвежей солониной. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.— {Я} стал обедать в людской кухне. Чехов, О любви.|| в знач. сущ. людская, -ой, ж.Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме.Когда ее {няньку} сослали в людскую и ей не позволено было даже входить в дом, она прокрадывалась к нам ночью, целовала нас сонных и плакала. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.На дворе все суетилось, в кухне трещал огонь, в людской обедали люди. И. Гончаров, Обрыв. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |