Большой русско-английский словарь - литься
Связанные словари
Перевод с русского языка литься на английский
литься
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
льётся; прош. лился, лилась, лилось и лилось; повел. лейся; несов.1.Течь непрерывной струей (струями).Дождь не переставал. Вода ручьями лилась с моей отяжелевшей бурки и с башлыка, напитанного дождем. Пушкин, Путешествие в Арзрум.Слезы лились из ее глаз. Марков, Строговы.|| перен.Распространяться, струиться (о свете, запахе).Далеко мелькают звезды, Облака озарены, И дрожа тихонько льется Свет волшебный от луны. Полонский, Лунный свет.В этот ранний и ясный час Льется запах осенних рощ. Чуркин, Утро Отчизны.|| перен.Раздаваться, нестись (о размеренных, плавных звуках чего-л.).Гортанная медлительная песня лилась по котловине. А. Кожевников, Живая вода.Негромкие и напевные звуки органа лились из церкви. Первенцев, В Исландии.2. перен.Излагаться, произноситься свободно, без затруднений, в стройной последовательности (о речи, словах).За обедом Шварц говорил почти все время один, и речь его лилась легко. Катерли, Бронзовая прялка.3. перен.Проникать во что-л., куда-л. (в душу, сердце и т. п.).В душу молодой женщины лилась горячая грусть от Иохимовых песен. Короленко, Слепой музыкант.Ночь идет, и с нею льется в грудь нечто сильное, освежающее. М....Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |