Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - лепет

 

Перевод с русского языка лепет на английский

лепет
муж. babble, prattle детский лепет лепет волн

м. babbling
(ребёнка) prattling
(нежный
тж. перен.) murmuring
детский ~ prattle, drivel
~ волн поэт. the murmur of waves
~ать несов. babble
(о ребёнке) prattle
(нежно говорить
тж. перен.) murmur

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. (прям. и перен.)babbleдетский лепет — baby-talk, childish prattle лепет волн поэт. — the murmur of waves ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Неправильная, несвязная, неясная речь (ребенка).— Кому отдаются и первая улыбка ребенка и первый детский лепет? Мамин-Сибиряк, Суд идет.||Невнятная речь, бормотание (взрослого).||Невразумительная, неубедительная речь, рассуждение, объяснение и т. п.К чему теперь рыданья, Пустых похвал ненужный хор, И жалкий лепет оправданья? Судьбы свершился приговор! Лермонтов, Смерть Поэта.— Софья Павловна гадкая, — заметила она, — а Чацкого жаль: пострадал за то, что умнее всех! Он {Райский} с улыбкой вслушивался в ее литературный лепет. И. Гончаров, Обрыв.2. перен.; чего.Легкий шум, неясные звуки чего-л.Лепет ручья.□{Мы} заснули под однообразное жужжанье пчел и болтливый лепет листьев. Тургенев, Хорь и Калиныч.Мелкий лепет бубенчиков спутывал мысли. Бунин, Новый год.◊детский лепет ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины