Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - купол

 

Перевод с русского языка купол на английский

купол
муж.
архит. cupola, dome
big top (цирка) верх сфероидального купола – calotte венчать куполом – dome купол парашюта купол неба

ж. cupola
dome (тж. перен.)
~ парашюта canopy

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. арх.cupola, dome (тж. перен.); (цирка) big topкупол парашюта — canopy купол неба — the vault of heaven ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, мн. купола, м.1.Сферическая крыша, наружный свод строения.В самом верхнем ярусе колокольни, в крошечном окне, между куполом и колоколами, мерцал огонек. Чехов, Страхи.Над черным куполом обсерватории, который возвышался среди белых облаков сада, дрожали граненые звезды Большой Медведицы. Катаев, Отче наш.2. перен.Какая-л. поверхность, предмет, имеющие форму такого свода.Горы подымались розовыми куполами и казались очень легкими. Паустовский, Кара-Бугаз.{Уленков} дернул вытяжное кольцо — сразу после сильного толчка над ним развернулся купол парашюта. Саянов, Небо и земля.{Итал. cupola} ...
Академический словарь русского языка
3.
  bell, bowl, cupola, dome, pot геол., tholus, spherical vault ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины