Большой русско-английский словарь - круто
Связанные словари
Перевод с русского языка круто на английский
круто
I нареч.
1) (обрывисто) steeply
2) suddenly (внезапно)
abruptly, sharply (резко) круто повернуть
3) разг. (сурово) sternly, harshly круто расправиться с кем-л. – to give smb. short shrift II нареч. thoroughly круто замесить тесто – to make a stiff dough круто посолить – to salt heavily
1) (обрывисто) steeply
2) suddenly (внезапно)
abruptly, sharply (резко) круто повернуть
3) разг. (сурово) sternly, harshly круто расправиться с кем-л. – to give smb. short shrift II нареч. thoroughly круто замесить тесто – to make a stiff dough круто посолить – to salt heavily
крут|о -
1. (внезапно) suddenly
~ остановиться pull up short
~ повернуть make* a sharp turn
2. (туго) tightly, firmly
~ой
3. (отвесный) steep
4. (резкий, внезапный) sharp, sudden, abrupt
~ой поворот sharp/abrupt turn
~ой перелом abrupt/sudden change
5. (суровый) : ~ой нрав, ~ой характер inflexible/harsh temper, character
~ые меры drastic measures
~ой ветер high wind
6. (густой) thick
~ое тесто heavy dough
~ое яйцо hard-boiled egg
7. разг. (обыкн. о человеке) tough
cool ~ой кипяток fast-boiling water
~ость ж.
8. (отвесность) slope
9. (характера) harshness
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. нареч. 1. (обрывисто) steeply 2. (внезапно) suddenly; (резко) abruptlyкруто повернуть — turn round sharply 3. разг. (сурово) sternlyкруто расправиться с кем-л. — give* smb. short shrift 2. нареч. thoroughlyкруто замесить тесто — make* a stiff dough круто отжать — squeeze dry круто посолить — salt heavily ...Краткий русско-английский словарь
2.
круче.Нареч. к крутой.Круто замесить тесто.□Одна {сигара} свернута по-гавански, круче и косее, другая по-здешнему, прямо. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Полковник Хасанов подскакивает к генералу и на всем марш-марше круто останавливает лошадь. Л. Толстой, Набег.Погода круто изменилась… Чудесная ранняя весна, казалось, сменилась вдруг поздней холодной осенью. Короленко, Птицы небесные.Самолет идет на посадку, но вдруг, не коснувшись земли, опять круто взмывает вверх. Катаев, В Молдавии.◊круто посолить ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |