Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - костенеть

 

Перевод с русского языка костенеть на английский

костенеть
несовер. костенеть
совер. окостенеть без доп. ossify
stiffen, grow numb перен.

ossify
stiffen, grow numb
be(come) transfixed

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  окостенетьossify; (перен.) stiffen, grow* numb ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ею, -еешь; несов.(сов. окостенеть).1.(сов. также закостенеть).Холодея, становиться твердым (о трупе).Пред вами, с смертью на челе, Он постепенно костенеет. Пушкин, Евгений Онегин.2.Терять гибкость, чувствительность, подвижность от холода (о человеке, о частях тела); коченеть.Стоишь на холоде, костенеешь и думаешь: — Господи, ведь до самого вечера так стоять придется! Чехов, Мороз.||Терять способность двигаться, застывать в каком-л. положении (от смущения, испуга и т. п.).От напряженья костенея, Руслан за бороду злодея Упорной держится рукой. Пушкин, Руслан и Людмила.— Язык у меня костенеет, я чувствую, что мне все трудней находить нужные слова. М. Горький, Леонид Андреев. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины