Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - комедия

 

Перевод с русского языка комедия на английский

комедия
комеди|я ж. comedy
перен. тж. farce
музыкальная ~ musical comedy
разыгрывать ~ю put* on an act
брось ломать ~ю! stop play-acting!
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.comedy; (перен.) farce  разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Вид драматического произведения с смешным, забавным или сатирическим сюжетом.Классическая комедия. Комедия нравов.□В театре {Юлия Павловна} смотрела всегда драму, комедию редко, водевиль никогда. И. Гончаров, Обыкновенная история.2. перен.Смешное, забавное происшествие.— Комедия в том, что вас просто надувают. Достоевский, Дядюшкин сон.— Тут такая история ---, что никак не опомнюсь. Комедия, да и только. Чехов, Письмо.3. Презр.Лицемерие, притворство в исполнении чего-л., лицемерное поведение.Немец {врач}, взглянув в лицо Софьи Николавны, услыша ее здоровый голос, счел всю обстановку за шутку, за комедию. С. Аксаков, Семейная хроника.— Присутствуя невольно при этой комедии, которую вы называете судом, я чувствую почти сострадание к вам. М. Горький, Мать.◊разыгрывать комедию{Греч. κωμωδία} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины