Большой русско-английский словарь - клубок
Связанные словари
Перевод с русского языка клубок на английский
клубок
муж.
1) ball
clew (ниток)
tangle перен. собирать в клубок – ball свернуться клубком клубок противоречий
2) (спазм) lump in the throat
1) ball
clew (ниток)
tangle перен. собирать в клубок – ball свернуться клубком клубок противоречий
2) (спазм) lump in the throat
клуб|ок м. ball
перен. tangle
свернуться ~ком roll one self up into a ball
~ противоречий mass of contradictions
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. 1. ball; (ниток) clew; (перен.) tangleсвернуться клубком — roll / curl (oneself) up into a ball клубок интриг — web of intrigue клубок противоречий — mass of contradictions 2. (спазм) lump in the throat ...Краткий русско-английский словарь
2.
-бка, м.1.Шар, шарик из смотанных ниток.{Зинаида} прилежно занялась наматыванием клубка. Тургенев, Первая любовь.Серый клубок шерсти перекатывался по чистому глиняному полу. Закруткин, Плавучая станица.2.перен.; обычно чего или какой. Запутанное сцепление множества чего-л.Клубок противоречий.□В конце концов, надо же разобраться в этом сложном клубке. Жестев, Земли живая душа.3. чего.Масса чего-л. летящего, поднимающегося, имеющая шарообразную форму.По всей линии укреплений --рождались клубки густого, сжатого белого дыма. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.Порой в клубке пыли выкатывалась с проселка помещичья бричка. Короленко, История моего современника.◊клубок в горлеклубок подступил к горлусвернуться в клубок клубкомсвернуться в клубок ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |