Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - клетка

 

Перевод с русского языка клетка на английский

клетка
I жен.
1) cage
coop (для домашней птицы)
(rabbit-)hutch (для кроликов)
mew (для сокола) находиться в клетке – cell помещать в клетку – cell сажать в клетку – to cage
2) square (на бумаге)
check(work), chequered (на ткани) в клетку – checked
|| грудная клетка – thorax лестничная клетка – stairwell II жен.
биол. cell состоящий из клеток – cellulate зародышевая клетка – elementary cell клетка крови – blood cell половая клетка деление клеток

клетк|а ж.
1. cage
посадить кого-л. в ~у put* smth. in cage, cage smth.
2. (рисунок) square
(на материи) check
в ~у checked
3. биол. cell
грудная ~ chest
thorax анат

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. ж. 1. (для зверей и птиц) cage; (для домашней птицы) coop; (для кроликов) (rabbit-)hutch; (для сокола) newсажать в клетку (вн.) — cage (d.) 2. (на ткани) check, checkwork; (на бумаге) squareв клетку — checked   грудная клетка — thorax 2. ж. биол. cell ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.1.Помещение для птиц и животных со стенками из металлических или деревянных прутьев.Тигр в клетке.□На окне висела клетка со скворцом. Чехов, Степь.2.Способ укладки некоторых материалов (бревен, дров, кирпича и т. п.) в виде четырехугольника параллельными рядами крест-накрест.У стены сарая были свалены березовые чурбаки. Он переколол их. Сложил в клетку. Воронин, В родных местах.3.Квадрат, а также всякий другой четырехугольник, изображенный на поверхности чего-л.Клетки шахматной доски. Ткань в клетку.□{Ольга} считает про себя иглой клетки узора. И. Гончаров, Обломов.Мальчишка вытащил из кармана листок бумаги в клетку, вырванный, очевидно, из тетради. Паустовский, Героический юго-восток.◊грудная клеткалестничная клетка(2)-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Биол.Простейшая единица строения живого организма, состоящая из протоплазмы, ядра и оболочки.Нервная клетка. Животные клетки. Растительные клетки. ...
Академический словарь русского языка
3.
  cage ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  cage, casing, cell ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины