Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - каково

 

Перевод с русского языка каково на английский

каково
1. нареч. how каково! – how do you like it! каково мне это слышать! – I am extremely sorry to hear it!
2. мест.
ср. от каков

: ~! well!
~ ему теперь! what must his feelings be now!
~ нам это слушать! to think we should have to listen to this!

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. мест. с. см. каков2. нареч. how  каково! — how do you like it! каково мне это слышать, видеть! — I am extremely sorry to hear, see it! ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  нареч.1.вопросительное.Обозначает вопрос о качестве действия или состояния.— Ну, каково, приятель, поживаешь? И. Крылов, Два Мужика.Вот она и выходит к чаю, обнимает мужа: — Каково почивал, миленький? Чернышевский, Что делать?|в безл. предложениях, в знач. сказ.{Дорвиль:} Здравствуйте, мой ангел, каково вам сегодня? Пушкин, Через неделю буду в Париже…— Каково на дворе? — Сыро, ваше превосходительство! Гоголь, Записки сумасшедшего.||В риторических вопросах и восклицаниях выражает восхищение, удивление, возмущение.{Дочь:} И мог он, Как добрый человек, со мной прощаться, И мне давать подарки — каково! — И деньги! Пушкин, Русалка.{Зайцев:} Алексей Кирьяныч, министр звонил? {Потапов:} Звонил. Поздравил нас. --Каково? Софронов, Московский характер.2. относительное.В качестве союзного слова присоединяет придаточные дополнительные.— Наплачется он у меня, узнает, каково идти на Троекурова! Пушкин, Дубровский.Можете себе представить, каково было, не евши, сидеть и держаться, чтоб не полететь из своего угла. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины