Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ирония

 

Перевод с русского языка ирония на английский

ирония
жен. irony ирония судьбы – quirk/twist of fate

ж. irony
~ судьбы the irony of fate

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.ironyзлая ирония — biting irony   ирония судьбы — irony of fate, twist of fate ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Тонкая, скрытая насмешка.{Наша публика} не угадывает шутки, не чувствует иронии. Лермонтов, Герой нашего времени.{Астров:} Вот ты глядишь на меня с иронией, и все, что я говорю, тебе кажется несерьезным. Чехов, Дядя Ваня.Всегда она {бабушка} с иронией относилась к картам, а тут вдруг увлеклась гаданьем. Каверин, Два капитана.2.Стилистический оборот, фраза, слово, в которых преднамеренно утверждается противоположное тому, что думают о лице или предмете.◊ирония судьбы{Греч. ε'ιρωνεία} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины