Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - интриговать

 

Перевод с русского языка интриговать на английский

интриговать
I несовер.
(против кого-л./чего-л. ) (вести интригу) intrigue (against), scheme (against), carry on an intrigue (against) II несовер. интриговать, заинтриговывать
совер. заинтриговать (кого-л./что-л. ) (возбуждать любопытство) intrigue, rouse the interest/curiosity (of) – заинтриговать тк. несов. (против рд. ) plot (against), scheme (against), intrigue (against)
(вн.
возбуждать любопытство) rouse the curiosity (of)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (против; вести интригу) intrigue (against), scheme (against), carry on an intrigue (against)2. заинтриговать (вн.; возбуждать любопытство) intrigue (d.), rouse the interest / curiosity (of) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -гую, -гуешь; несов.1.Вести интриги (в 1 знач.).— Яков Кирилыч интригует против меня! Горько мне, горько, Антонина Дмитриевна. Чернышевский, Пролог.{Талейран} привык всю жизнь интриговать на тысячу ладов, лгать, изворачиваться, убеждать, заклинать, клясться. Никулин, России верные сыны.2.(сов. заинтриговать) перех.Заинтересовывать, возбуждать любопытство таинственностью, загадочностью, неясностью.Варавка и мать начали ухаживать за Борисом так, как будто он --совершил какой-то героический и таинственный подвиг. Это раздражало Клима, интриговало Дронова. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины