Большой русско-английский словарь - интерес
Связанные словари
Перевод с русского языка интерес на английский
интерес
муж. interest
accent, use разг. затрагивать чьи-л. интересы – to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests преследовать собственные интересы – to study one's own interests, to pursue one's own ends ущемление чьих-л. интересов – infringement of smb.'s interests живой интерес – keen interest, intense interest коренные интересы – vital interests представлять интерес – to be of interest (of) проявлять интерес – to show interest (in) ударить по интересам – to hit at the interests (of) из спортивного интереса – for the sport of it, for (the) love of the game, for the fun of it в интересах – in the interests of, for the sake of
accent, use разг. затрагивать чьи-л. интересы – to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests преследовать собственные интересы – to study one's own interests, to pursue one's own ends ущемление чьих-л. интересов – infringement of smb.'s interests живой интерес – keen interest, intense interest коренные интересы – vital interests представлять интерес – to be of interest (of) проявлять интерес – to show interest (in) ударить по интересам – to hit at the interests (of) из спортивного интереса – for the sport of it, for (the) love of the game, for the fun of it в интересах – in the interests of, for the sake of
м. interest
~ к искусству interest in art
в ~ах дела for the good of the cause
в чьих-л. ~ах in smb.`s interests
это в ваших ~ах it is to/in your interest
представлять большой ~ be* of the utmost interest, be* of great interest
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м. (в разн. знач.)interestдуховные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы (рд.) — represent the interests (of) защищать интересы (рд.) — defend the interests (of) дело представляет интерес — the case is of interest возбуждать интерес (к) — (a)rouse interest (for) проявлять интерес (к) — show* interest (in, for) не проявлять интереса (к) — refuse to be interested (in) это в ваших интересах — it is to in your interest; it is to your benefit какой ему интерес? — what does he gain by it? с захватывающим интересом — with breathless или the keenest, interest ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Внимание, любопытство, проявляемое к кому-, чему-л., преимущественная направленность мысли на какой-л. объект.Слушать с интересом чей-л. рассказ.□{У Ивана Дмитрича} значительно ослабел интерес к внешнему миру, в частности, к книгам. Чехов, Палата № 6.Растет и углубляется активный интерес русского человека к своей стране. М. Горький, Заметки читателя.||Занимательность, увлекательность.{Ирина:} Пойдемте танцевать! {Дульчин:} Нет, уж увольте! Это занятие для меня никакого интереса не представляет. А. Островский, Последняя жертва.||Важность, значение.Найден был, разумеется, и другой способ распространения в публике сочинений, которые почему-нибудь имели для нее интерес. Добролюбов, Русская сатира екатерининского времени.Для семейства Ростовых весь интерес этих приготовлений к войне заключался только в том, что Николушка ни за что не соглашался оставаться в Москве. Л. Толстой, Война и мир.2. обычно мн. ч. (интересы, -ов).То, что составляет преимущественное содержание мыслей, речи, забот кого-л.— Только об еде и думает! — проворчал философ Милкин, делая презрительную гримасу. — Неужели, кроме грибов да кулебяки, нет других...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1772 |