Большой русско-английский словарь - змея

жен. snake, serpent гремучая змея – rattlesnake жало змеи – forked tongue of a snake змея подколодная – snake in the grass укротитель змей – snake-charmer ядовитая змея – venomous/biting tongue
poisonous snake морская змея – sea serpent очковая змея – cobra пригреть змею на груди – to keep/cherish a snake in one's bosom змея подколодная

зме|я ж. snake, serpent
гремучая ~ rattle-snake
очковая ~ cobra
~ подколодная разг. viper, snake-in-the-grass
пригреть ~ю на груди cherish snake in one`s bosom