Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - затруднение

 

Перевод с русского языка затруднение на английский

затруднение
ср. difficulty, trouble
predicament
impediment (препятствие)
embarrassment (смущение)
rough going (неприятности) выпутывать из затруднений – disentangle затруднение действий противника – interdiction в затруднении выходить из затруднения выводить из затруднения выбираться из затруднений денежные затруднения приводить в затруднение финансовые затруднения

затрудн|ение с. difficulty
(препятствие) impediment
материальные ~ения money/financial difficulties
быть в ~ении be* in difficulty
~ённый laboured, impeded
(содержащий трудности) difficult, awkward
~ённое дыхание laboured breathing
~ительный difficult, embarrassing
~ительное положение awkward predicament, embarrassing situation

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с.difficulty; (препятствие) impediment; (смущение) embarrassmentбыть в затруднении — be in difficulties; be in a fix разг. выйти из затруднения — overcome* a difficulty вывести кого-л. из затруднения — help smb. out of a difficulty денежные затруднения — financial difficulties, financial embarrassment создавать затруднения — make* difficulties ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, ср.1.Препятствие, трудно преодолеваемая помеха.Чичиков попросил ее {Коробочку} написать к нему доверенное письмо и, чтобы избавить от лишних затруднений, сам даже взялся сочинить. Гоголь, Мертвые души.Так как студентов-металлургов было очень мало, то размещение их, при большом количестве южных заводов, не составляло особых затруднений. М. Павлов, Воспоминания металлурга.Вскоре начались затруднения, которых Алексей не предвидел. Ребята стали задавать вопросы не по его знаниям. Кочетов, Журбины.2.Трудное или неловкое положение, трудные обстоятельства.Быть в затруднении.□Жених, воротясь домой, нашел свою сестру в большом затруднении, потому что мастерица, которая взялась сделать ей для свадьбы парадный чепчик, вдруг захворала и прислала назад весь материал. С. Аксаков, Семейная хроника.Неожиданный случай вывел ее из затруднения. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее племянник. ...
Академический словарь русского языка
3.
  discomfort, hindrance ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины