Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - зарядить

 

Перевод с русского языка зарядить на английский

зарядить
совер.
1) см. заряжать
2) разг. keep repeating
keep coming down (о дожде)

*, PHOT. load
E charge
FIG. inspire, imbue
PF. F (set in) reiterate/go on & on

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. сов. см. заряжать2. сов. разг. persist in doing smth.с утра зарядил дождь — it has kept on raining since the morning   ну, зарядил! — well, at it again!; here we go again! ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-ряжу, -рядишь и -рядишь; прич. страд. прош. заряженный, -жен, -а, -о и заряжённый, -жён, -жена, -жено; сов., перех.(несов. заряжать).1.Вложить заряд (в 1 и 2 знач.), снаряд, патрон во что-л.Зарядить пушку. Зарядить ружье дробью.□— Доктор, эти господа, вероятно второпях, забыли положить пулю в мой пистолет: прошу вас зарядить его снова. Лермонтов, Княжна Мери.2.Приготовить к действию, вкладывая, вставляя что-л., наполняя чем-л.Зарядить фотоаппарат. Зарядить огнетушитель. Зарядить капкан.3.Сообщить электрическую энергию (какому-л. телу, прибору и т. п.).Зарядить батарею. Зарядить аккумулятор.4. перен.Возбудить, сообщить какое-л. чувство, качество.Весь дом отдыха он зарядил своею напряженной умственною жизнью, всех заставлял больше думать и большим интересоваться. Вересаев, Исанка.(2)-ряжу, -рядишь; сов. перех. или с неопр. Разг.Начать беспрерывно, подряд производить одно и то же действие; начать говорить, повторять одно и то же.— Как зарядит насвистывать {птица} — конца не будет. Мамин-Сибиряк, Золотая лихорадка.— Ну, зарядил одно слово! — воскликнул я с досадой. Тургенев, Три встречи.— Он, ваше превосходительство, у меня ничего не знает. Зарядил...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины